Anne (赤毛のアン)と育ての親のマリラとの
感動のシーン
思わず目頭が熱くなりました。
‘I love you as dear as if you were my own flesh and blood.
and you’ve been my joy and comfort ever since you came to
Green Gables.’
私は、アンのことを血を分けた娘のように思っているんだよ。
そして、グリーン・ゲイブルズに来た時からずっと、アンは私の
喜びであり、心の慰めだったんだよ。
(NHKテレビ 3か月トピック 『赤毛のアン』への旅 より )
感情を出すのが苦手なマリラが、アンに気持ちを伝える場面。
ここには、仮定法が出てきます。
難しい文法でも、感動しながらだと素直に受け入れられます。
最も、講師の松本侑子さんの解説があればこそですが。
この頃は、本当の親子でもコミュニケーションが取りにくい時代、
アンとマリラに学ぶことが多いと感じます。
やはり、アンの素直さ前向きさが、人の心を明るくして、
周囲に幸せを運んでくれるのですね。
時々大きな失敗もやらかし、かんしゃくも半端じゃないけれど、
何か憎めないアン、
私は、まだ原書で読んでいません。
アンのすべてを原書で読む! これが、もうひとつの私の夢。
2008年の4月から6月までのNHKのテキスト『赤毛のアンへの旅』を、
ずっと大事に持っています。私の宝物です。(^^♪
皆さんの中にも、アンが大好きな人がいらっしゃると思います。
感動しながら、毎日過ごせるっていいですよね。(*^_^*)
それでは、アンに乾杯!
無料体験レッスンを試してみませんか?

もし、あなたが気軽に質問できる雰囲気の英語教室(または先生)をお探しで、そのうえひとりひとりに合わせた指導を希望されるなら、一度、当スクールの無料体験レッスンに参加してみませんか。
無料体験レッスンは、2回まで受けることができます。
マミージャパン・英語スクールはココです!
住所:滋賀県栗東市小柿9-9-34
栗東トレーニングセンター社宅の向かい、近くにはアヤハ自動車教習所、アヤハディオがございます。
付近で場所がわからない場合は、お電話ください。ご説明いたします。




Mummy Japan ENGLISH SCHOOL代表:Sachiko