Practice makes perfect.
日本語では、「習うより慣れろ」または「継続は力なり」と訳されていますね。
今からウン10年前(^-^;、私がまだ英語に目覚めていないころ、はじめてこの言葉を見たとき「練習は完ぺきを作るって何？、どういう意味？」とすごく迷いました。😅
しかし、英語が得意な人に聞くと「日本語のことわざで、習うより慣れろ、という意味よ」と教えてくれました。
「そういうことか“練習することで完ぺきに近づく”って思うといいんだ」＼(^o^)／
結局、私の好きな言葉「コツコツ！」と同義語だと納得。
コツコツ、はつづけてすることだから「継続は力なり」という意味にもなりますね。
英検の勉強で、①単語だけ、②熟語だけ、③つぎは文法！とそれぞれ集中して一生懸命覚えようとする方がいます。
けれど、それは疲れ果てるだけになりがちです。(:_;)
それに対して、私の言う「コツコツ」は文章を読みながら、その流れで最適な単語または熟語を習得する、というやり方です。😀
長文問題は、文法の宝庫!!、
文法を覚えるのに最適。(^^♪
そして、単語・熟語も同時に覚えられる！
関係代名詞、関係副詞、分詞構文、仮目的語 it のある文章、主語（の部分）がわかりにくい長～い文章、形容詞を修飾する（形容詞を説明する）動詞の現在分詞、過去分詞・・・。
お勧めは、過去問の 4Cから。（その前に大問1はしておいてね）
日本語訳を見ながら、英文を理解する。
少なくとも3回はしましょう。
1回目、さっぱり分からない (>_<)
2回目、少しわかってきた (^-^;
3回目、だいぶわかってきた (^-^)
こんな変化を実感できると思います。
大きな山の麓（下）からではなく、頂上（上）からはじめる。(^^♪
頂上からの眺めは素晴らしいですよね。
それをイメージして、コツコツやってください。
Good luck! 👏😀
無料体験レッスンを試してみませんか？
もし、あなたが気軽に質問できる雰囲気の英語教室（または先生）をお探しで、そのうえひとりひとりに合わせた指導を希望されるなら、一度、当スクールの無料体験レッスンに参加してみませんか。
無料体験レッスンは、2回まで受けることができます。
LINEからも、お申込み・お問合わせできます
マミージャパン・英語スクールはココです！
住所：滋賀県栗東市小柿9-9-34
栗東トレーニングセンター社宅の向かい、近くにはアヤハ自動車教習所、アヤハディオがございます。
付近で場所がわからない場合は、お電話ください。ご説明いたします。
Mummy Japan ENGLISH SCHOOL代表：Sachiko
